YOU SAID:
um well actually stupid. you're actually completley wrong. did gumfuck not tell you about it. *salary cutting noises* well check out this UPDATED AUTOPSY REPORT.
INTO JAPANESE
ええと、実際には愚かです。あなたは実際には完全に間違っています。ガムファックはそれについてあなたに話しませんでしたか。 *給料カットの音* この更新された剖検レポートをよくチェックしてください.
BACK INTO ENGLISH
Well, actually stupid. you are actually completely wrong. Didn't Gumfuck tell you about it? *sound of pay cut* Please check this updated autopsy report carefully.
INTO JAPANESE
まあ、実際には愚かです。あなたは実際には完全に間違っています。ガムファックが教えてくれなかった? *給料カットの音* この更新された解剖レポートを注意深く確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Well, actually stupid. you are actually completely wrong. Didn't Gumfuck tell you? *sound of pay cut* Please review this updated autopsy report carefully.
INTO JAPANESE
まあ、実際には愚かです。あなたは実際には完全に間違っています。ガムファックが教えてくれなかった? *給与カットの音* この更新された解剖レポートを注意深く確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Well, actually stupid. you are actually completely wrong. Didn't Gumfuck tell you? *sound of salary cut* Please review this updated autopsy report carefully.
INTO JAPANESE
まあ、実際には愚かです。あなたは実際には完全に間違っています。ガムファックが教えてくれなかった? *給与カットの音* この更新された剖検報告を注意深く確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Well, actually stupid. you are actually completely wrong. Didn't Gumfuck tell you? *sound of pay cut* Please review this updated autopsy report carefully.
INTO JAPANESE
まあ、実際には愚かです。あなたは実際には完全に間違っています。ガムファックが教えてくれなかった? *給与カットの音* この更新された解剖レポートを注意深く確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Well, actually stupid. you are actually completely wrong. Didn't Gumfuck tell you? *sound of salary cut* Please review this updated autopsy report carefully.
INTO JAPANESE
まあ、実際には愚かです。あなたは実際には完全に間違っています。ガムファックが教えてくれなかった? *給与カットの音* この更新された剖検報告を注意深く確認してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium