YOU SAID:
Um, we're not gonna count the one on the floor. Like I said that was just a very large worm.
INTO JAPANESE
ええと、床にあるものは数えません。先ほども言いましたが、それはただの非常に大きな虫でした。
BACK INTO ENGLISH
Well, the ones on the floor don't count. Like I said, it was just a very large bug.
INTO JAPANESE
まあ、床にあるものはカウントされません。先ほども言いましたが、それは非常に大きなバグでした。
BACK INTO ENGLISH
Well, what's on the floor doesn't count. As I said earlier, that was a huge bug.
INTO JAPANESE
まあ、床にあるものは重要ではありません。先ほども言いましたが、これは大きなバグでした。
BACK INTO ENGLISH
Well, what's on the floor doesn't matter. As I said earlier, this was a big bug.
INTO JAPANESE
まあ、床に何があるかは関係ありません。先ほども言いましたが、これは大きなバグでした。
BACK INTO ENGLISH
Well, it doesn't matter what's on the floor. As I said earlier, this was a big bug.
INTO JAPANESE
まあ、床に何があるかは関係ありません。先ほども言いましたが、これは大きなバグでした。
BACK INTO ENGLISH
Well, it doesn't matter what's on the floor. As I said earlier, this was a big bug.
Come on, you can do better than that.