YOU SAID:
um um male tears lets do that one
INTO JAPANESE
um um、男性の涙はそのいずれかを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
UM um, men's tears can do that either.
INTO JAPANESE
UM um、男性の涙かそれを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
UM um, men's tears can do it.
INTO JAPANESE
ええと、ええと、男性の涙はそれを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Well UM, well uh, men's tears can do it.
INTO JAPANESE
まあええと、そうねぇ、男性の涙がそれを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Well uh, yeah, you can do it man's tears.
INTO JAPANESE
えー、はい、あなたはそれを行うことができます人間の涙。
BACK INTO ENGLISH
Yes!, Yes, you do it can human tears.
INTO JAPANESE
はい! はい、あなたはそれを行う人間の涙をすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Yes! Yes, you can tear the man to do it.
INTO JAPANESE
はい!はい、それを行う人を引き裂くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Yes! you can Yes, tear the person doing it.
INTO JAPANESE
はい!はい、それを行う人を引き裂くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Yes! you can Yes, tear the person doing it.
Well done, yes, well done!