YOU SAID:

Um the combo box that I got last night (the chalupa one) with a soft taco instead of a hard taco, and the other thing I got last night, the cheesy Gordita crunch with chicken

INTO JAPANESE

私が最後の夜（チョウパ1）のコンボボックスには硬いタコの代わりに柔らかいタコ、もう1つは昨夜持っていたもの、チーズを入れたGordita crunch with chicken

BACK INTO ENGLISH

In the last night (Chopa 1) combo box instead of a hard octopus soft octopus, the one I had last night, with cheese Gordita crunch with chicken

INTO JAPANESE

最後の夜（Chopa 1）のコンボボックスではなく、硬いタコの柔らかいタコ、ちょうど私が昨夜持っていたもの、チーズとゴルチータチキン

BACK INTO ENGLISH

Not a combo box on the last night (Chopa 1), but a soft octopus of a hard octopus, just what I had last night, cheese and golcita chicken

INTO JAPANESE

最後の夜（Chopa 1）のコンボボックスではなく、ハードタコの柔らかいタコ、ちょうど私が最後の夜持っていたもの、チーズとゴルチタチキン

BACK INTO ENGLISH

Not a combo box on the last night (Chopa 1), but a soft octopus of hard taste, just what I had last night, cheese and golchi chicken

INTO JAPANESE

最後の夜（Chopa 1）のコンボボックスではなく、味の柔らかいタコ、ちょうど私が昨夜持っていたもの、チーズとゴルチチキン

BACK INTO ENGLISH

Not a combo box on the last night (Chopa 1), but a soft octopus of taste, what I just had last night, cheese and golchichikin

INTO JAPANESE

最後の夜（Chopa 1）のコンボボックスではなく、味の柔らかいタコ、私がちょうど最後の夜持っていたもの、チーズとゴルチキキン

BACK INTO ENGLISH

Last night (Chopa 1) combo box, not the taste of soft Taco, I just got last night was the cheese and goltikikin

INTO JAPANESE

昨夜（Chopa 1）コンボボックスではなく、柔らかいタコの味が、私はちょうど最後の夜はチーズとゴルティキキンだった

BACK INTO ENGLISH

Last night (Chopa 1) not a combo box, but a soft octopus taste, I was just cheese and Goltikikin last night

INTO JAPANESE

昨夜（Chopa 1）コンボボックスではなく、柔らかいタコの味が、私はちょうどチーズとGoltikikin昨夜だった

BACK INTO ENGLISH

Last night (Chopa 1) not a combo box, but a soft octopus taste, I was just cheese and Goltikikin last night