YOU SAID:
Um, no. I'm thinking I might get some beer. Do you want to go now?
INTO JAPANESE
いいえ。私はビールを飲むことができると思います。今行きたいですか?
BACK INTO ENGLISH
No. I think I can drink beer. Do you want to go now?
INTO JAPANESE
いいえ、ビールは飲めると思います。今行きたいですか?
BACK INTO ENGLISH
No, I think I can drink beer. Do you want to go now?
INTO JAPANESE
いいえ、ビールを飲むことができると思います。今行きたいですか?
BACK INTO ENGLISH
No, I think you can drink beer. Do you want to go now?
INTO JAPANESE
いいえ、ビールを飲むことができると思います。今行きたいですか?
BACK INTO ENGLISH
No, I think you can drink beer. Do you want to go now?
That didn't even make that much sense in English.