YOU SAID:

Um, Mr. Taxi Driver? We're taking too long. Is this the scenic route or something?

INTO JAPANESE

タクシー運転手さん？私たちは時間がかかりすぎています。これは風光明媚なルートなのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

A taxi driver? We take too much time. Is this a scenic route?

INTO JAPANESE

タクシー運転手？私たちはあまりにも時間がかかる。これは風光明媚なルートですか？

BACK INTO ENGLISH

A taxi driver? We take too much time. Is this a scenic route?