YOU SAID:

Um I’m new to this but let’s see if this can get 500 likes by next week if possible 🥳

INTO JAPANESE

ええと、私はこれに不慣れですが、可能であれば来週までにこれが500のいいねを獲得できるかどうか見てみましょう🥳

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm new to this, but if possible let's see if this can get 500 likes by next week 🥳

INTO JAPANESE

さて、私はこれに不慣れですが、可能であれば、これが来週までに500のいいねを獲得できるかどうか見てみましょう🥳

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm new to this, but if possible, let's see if this can get 500 likes by next week 🥳

INTO JAPANESE

まあ、私はこれに不慣れですが、可能であれば、これが来週までに500のいいねを獲得できるかどうか見てみましょう🥳

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm new to this, but if possible, let's see if this can get 500 likes by next week 🥳