YOU SAID:
Um... Hi, when I was walking down the street the other day many people kept coming up to me and saying "Congratulations!"
INTO JAPANESE
ええと...こんにちは、先日道を歩いていたら、たくさんの人が私に向かって「おめでとうございます!」と言い続けました。
BACK INTO ENGLISH
Well... Hello, I was walking down the street the other day and a bunch of people kept saying "Congratulations!" to me.
INTO JAPANESE
そうですね...こんにちは、先日道を歩いていたらたくさんの人が「おめでとうございます!」と言い続けました。私に。
BACK INTO ENGLISH
Well...Hello, I was walking down the street the other day and a bunch of people kept saying "Congratulations!" to me.
INTO JAPANESE
そうですね...こんにちは、先日道を歩いていたらたくさんの人が「おめでとうございます!」と言い続けました。私に。
BACK INTO ENGLISH
Well... Hello, I was walking down the street the other day and a bunch of people kept saying "Congratulations!" to me.
INTO JAPANESE
そうですね...こんにちは、先日道を歩いていたらたくさんの人が「おめでとうございます!」と言い続けました。私に。
BACK INTO ENGLISH
Well... Hello, I was walking down the street the other day and a bunch of people kept saying "Congratulations!" to me.
Come on, you can do better than that.