YOU SAID:
Um hello, kermit the frog here.
INTO JAPANESE
Um こんにちは、ここのカエルのカーミット。
BACK INTO ENGLISH
UM Hi, Kermit the frog here;
INTO JAPANESE
UM こんにちは、ここのカエルのカーミット
BACK INTO ENGLISH
UM Hi, Kermit the frog here.
INTO JAPANESE
UM こんにちは、ここのカエルのカーミット。
BACK INTO ENGLISH
UM Hi, Kermit the frog here;
INTO JAPANESE
UM こんにちは、ここのカエルのカーミット
BACK INTO ENGLISH
UM Hi, Kermit the frog here.
INTO JAPANESE
UM こんにちは、ここのカエルのカーミット。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium