YOU SAID:
um- did you~ just~ like~~ do that~ to me?~ uwu~
INTO JAPANESE
うーん、あなたでしたか〜ちょうど〜好き〜〜私にそれをする〜〜うわ~うわ~
BACK INTO ENGLISH
Hmm, was it you ~ Just ~ I like ~ ~ Do it to me ~ ~ Wow ~ Wow ~
INTO JAPANESE
うーん、それはあなただった〜ちょうど〜私は好き〜〜私にそれをする〜〜うわー〜うわー〜
BACK INTO ENGLISH
Hmm, it was you ~ Just ~ I like ~ ~ Do it to me ~ Wow ~ Wow ~
INTO JAPANESE
うーん、それはあなただった〜ちょうど〜私は好き〜〜私にそれをする〜うわー〜うわー〜
BACK INTO ENGLISH
Hmm, it was you ~ Just ~ I like ~ ~ To do it to me ~ Wow ~ Wow ~ Wow ~
INTO JAPANESE
うーん、それはあなただった〜ちょうど〜私は好き〜〜私にそれをするために〜うわー〜うわー〜うわー〜
BACK INTO ENGLISH
Hmm, it was you ~ Just ~ I like ~ ~ To do it to me ~ Wow ~ Wow ~
INTO JAPANESE
うーん、それはあなただった〜ちょうど〜私は好き〜〜私にそれをするために〜うわー〜うわー〜
BACK INTO ENGLISH
Hmm, it was you ~ Just ~ I like ~ ~ To do it to me ~ Wow ~ Wow ~ Wow ~
INTO JAPANESE
うーん、それはあなただった〜ちょうど〜私は好き〜〜私にそれをするために〜うわー〜うわー〜うわー〜
BACK INTO ENGLISH
Hmm, it was you ~ Just ~ I like ~ ~ To do it to me ~ Wow ~ Wow ~
INTO JAPANESE
うーん、それはあなただった〜ちょうど〜私は好き〜〜私にそれをするために〜うわー〜うわー〜
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium