YOU SAID:

um, California deep fried pickles that have once been soaked in orange juice, and you take a break to look at the water fall with soap.

INTO JAPANESE

ええと、かつてオレンジジュースに浸したカリフォルニアの揚げピクルス、そしてあなたは石鹸で滝を見るために休憩します。

BACK INTO ENGLISH

Well, California fried pickles once soaked in orange juice, and you take a break to see the waterfall with soap.

INTO JAPANESE

さて、カリフォルニアはかつてオレンジジュースに浸した漬物を揚げました、そしてあなたは石鹸で滝を見るために休憩します。

BACK INTO ENGLISH

Well, California once fried pickles soaked in orange juice, and you take a break to see the waterfall with soap.

INTO JAPANESE

さて、カリフォルニアはかつてオレンジジュースに浸した漬物を揚げたことがあります、そしてあなたは石鹸で滝を見るために休憩します。

BACK INTO ENGLISH

Well, California once fried pickles soaked in orange juice, and you take a break to see the waterfall with soap.