YOU SAID:
ultimately i don't understand a thing i try to do the best i can i know you try to do the same we're just so bound to make mistakes you could call, it a disposition i apologize for all your tears i wish i could be different.
INTO JAPANESE
結局のところ、私は自分が最善を尽くそうとしていることを理解していない私はあなたが同じことをやろうとしているのを知っていることができます。異なる。
BACK INTO ENGLISH
After all, I do not understand that I am trying my best I can know that you are trying to do the same thing. It is different.
INTO JAPANESE
結局、私は最善を尽くしていることを理解していません私はあなたが同じことをやろうとしていることを知ることができます。違います。
BACK INTO ENGLISH
After all, I do not understand that I am doing my best I can know that you are going to do the same thing. wrong.
INTO JAPANESE
結局のところ、私は最善を尽くしているということを理解していません。違う。
BACK INTO ENGLISH
After all, I do not understand that I am doing my best. Wrong.
INTO JAPANESE
結局のところ、私は最善を尽くしていることを理解していません。違う。
BACK INTO ENGLISH
After all, I do not understand that I am doing my best. Wrong.
Yes! You've got it man! You've got it