YOU SAID:

UKIP is the only party showing real growth in local Government, while the other parties are trying to hang on to what they have. Millions of people have voted for UKIP in recent elections and we now have councillors all around the country – improving democracy in their local government, saving taxpayers’ money, rolling up their sleeves, working hard and serving the people. You can be confident that if you vote UKIP, you’ll get UKIP. We are the only party being honest about immigration, jobs and housing; the only party offering a real alternative.

INTO JAPANESE

UKIP は、他の当事者は、彼らが持っているものにしがみつくしようとしている間、地方自治体における実質成長率を示す唯一の政党です。 数百万人の UKIP の最近の選挙で投票、我々 は今働い-彼らのローカル政府の民主主義を改善、納税者のお金を節約、彼らの袖をロールアップして全国各地の評議員があります。

BACK INTO ENGLISH

This is the only political party while trying to cling to what they have other parties UKIP has shown real growth in local government. Vote in the millions of UKIP's recent election, we now work.-improve the democracy of their local government and save taxpayers money, they

INTO JAPANESE

これは、彼らは UKIP は地方政府の実質成長率を示している他の政党を持っているものに固執する中唯一の政党です。UKIP の最近の選挙は、我々 は今の数百万の投票仕事-彼らのローカル政府の民主主義を改善し、納税者のお金を節約彼ら

BACK INTO ENGLISH

So that they are to stick to something that the other parties have shown real growth of local government in the only political party UKIP. Recent UKIP election that we vote work of millions of now-save taxpayers ' money and improve the democracy of their local government, they

INTO JAPANESE

他の当事者が、唯一の政治のローカル政府の実質成長率を示している何かに固執するように、UKIP をパーティーします。最近の UKIP 選挙今保存納税者のお金の数百万の仕事を投票し、彼らのローカル政府の民主主義を向上させるために

BACK INTO ENGLISH

To stick with something you have shown real growth of local government with other parties, only the political party UKIP. For the recent UKIP election vote and now work for millions of saving taxpayers ' money, to improve their local government democracy

INTO JAPANESE

何かに固執するには、あなたは、他の政党と地方自治体、政党 UKIP のみの実質成長率を示しています。最近の UKIP の選挙の投票し、今何百万の彼らの地方政府の民主主義を改善するために、納税者のお金を節約のために働く

BACK INTO ENGLISH

Stick to something that shows you the real growth rates of other political parties and local government, political party UKIP only. Now millions of their local government democracy to improve the recent UKIP election vote and work to save taxpayers ' money

INTO JAPANESE

他の政党と地方自治体、政党 UKIP のみの実質成長率を示す何かに固執します。今最近 UKIP 選挙を改善するために彼らの地方政府の民主主義の何百万人が投票し、納税者のお金を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Stick to something that real growth rates of other political parties and local government, political party UKIP only. To improve the UKIP election now a recent vote by millions of their local government democracy and save taxpayers ' money.

INTO JAPANESE

何かに固執する他の政党、地方自治体、政党 UKIP のみの実質成長率。数百万の彼らの地方政府の民主主義が今最近投票の UKIP の選挙を改善し、納税者のお金を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to something, local government, political party UKIP. Local governments hundreds of millions of their democracy and improve voting UKIP election now recently, saves taxpayers ' money.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。地方自治体何百もの何百万の彼らの民主主義の今投票の UKIP の選挙を最近改善し、納税者のお金を節約します。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Democratic local governments hundreds of millions of their recently improving voting UKIP election now and save taxpayers ' money.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。納税者のお金を除けば最近改善投票 UKIP 今選挙の何百万もの民主党地方自治体数百。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Elections recently improved vote UKIP now apart from taxpayers ' money of the Democratic Party local governments hundreds of millions.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。何百万人もの民主党地方自治体の何百もの納税者のお金から離れて今選挙の最近改善された投票の UKIP。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Millions of people's Democratic Party local government apart from the hundreds of taxpayers ' money, and now recently improved election vote UKIP.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。人民民主党自治体別に納税者のお金と今最近改良された選挙の何百もの何百万は、UKIP を投票します。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. People's Democratic Party local government by taxpayers ' money and elections now recently improved hundreds of millions will vote UKIP.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。納税者のお金と数百万の何百もの最近改良された UKIP を投票する今の選挙で人民民主党地方自治体。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Millions of taxpayers ' money and the people's Democratic Party local government is now election to vote UKIP hundreds of recently improved.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。何百万の納税者のお金および人々 の民主党地方自治体は今 UKIP の何百もを投票する選挙、最近改良します。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Millions of taxpayers ' money and people's Democratic Party local government is now UKIP election to vote for hundreds, the recently improved.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。何百万の納税者のお金および人々 の民主党の地方政府は、今、最近改良された何百もの投票する UKIP 選挙です。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Governments of millions of taxpayers ' money and the people's Democratic Party is to vote now, and recently improved hundreds of UKIP election.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。何百万の納税者のお金および人々 の民主党の政府は、今のところと最近改良された何百もの UKIP の選挙の投票することです。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Millions of taxpayers ' money and the people's Democratic Party Government is voted UKIP recently improved and so far hundreds of elections.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。何百万の納税者のお金および人々 の民主党政府は UKIP の最近の改善と、これまで何百もの選挙の票を投じた。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Millions of taxpayers ' money and the people's Democratic Party Governments with UKIP's recent improvement so far voted on hundreds of election.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。何百万の納税者のお金および人々 の民主党政府の UKIP の最近の改善これまで何百もの選挙の票を投じた。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Millions of taxpayers ' money and the people's Democratic Party Government UKIP's recent improvement so far voted on hundreds of election.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。何百万の納税者のお金および人々 のところ何百もの選挙に投票した民主党政府 UKIP の最近改善。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Voted for elections hundreds of millions of taxpayers ' money and the people's Democratic Party Government UKIP recently improved.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。納税者のお金の人々 の数百万の何百も選挙のために投票した民主党政府 UKIP は最近改善。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Democratic Party Office UKIP voted for hundreds of millions of taxpayer money people election has improved recently.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。何百もの何百万の納税者のお金の人々 選挙のために投票した民主党オフィス UKIP が最近上がった。

BACK INTO ENGLISH

Real growth rate of other political parties to stick to anything, local government, political party UKIP. Democratic Party Office UKIP voted for hundreds of millions of taxpayer money people elections went up recently.

INTO JAPANESE

何か、地方政府、政党 UKIP に固執する他の政党の実質成長率。何百もの何百万の納税者のお金の人々 選挙のために投票した民主党オフィス UKIP は最近上がった。