YOU SAID:

Uit een stad Daar woonde hij Daar woonde hij in Je komt uit waar je in woont Ook als je inwonend bent Ook als je uitwonend bent Hij kwam uit Utrecht Daar woonde hij in Hij was uitwonend

INTO JAPANESE

ダート・ウーンデ・ヒジダート・ウーンデ・ヒジin Je komt uit waar je in woont Ook als je inwonend bent Ook als je uitwonend bent

BACK INTO ENGLISH

Dart Woonde Hijidart Woonde Hiji in Je komt uit waar je in woont Ook als je inwonend bent Ook als je uitwonend bent

INTO JAPANESE

ダート・ウーンデ・ヒジダートウント・ジーン

BACK INTO ENGLISH

Dirt Wounde Hijidauntun Jean

INTO JAPANESE

ダート・ウォウンド・ジジウントゥン・ジャン

BACK INTO ENGLISH

Dirt Wound Jijiuntun Jiang

INTO JAPANESE

汚れ傷

BACK INTO ENGLISH

Dirt scratches

INTO JAPANESE

汚れの傷

BACK INTO ENGLISH

Dirt scratches