YOU SAID:

の異なるものuit, and maybe mの異なるものoのれ多んの実、そしてのれんの実？re fruit?して、frのありものの多多もの、そして多分そして多分mのれんの実？

INTO JAPANESE

のれんの実、多のれんの実、ありのれんの実、実のれんの実、実のれんの実？

BACK INTO ENGLISH

Goodwill fruit, many goodwill fruit, goodwill fruit, real goodwill fruit, real goodwill fruit?

INTO JAPANESE

のれんの実、多くののれんの実、のれんの実、本物ののれんの実、本物ののれんの実？

BACK INTO ENGLISH

Goodwill fruit, many goodwill fruit, goodwill fruit, real goodwill fruit, real goodwill fruit?