YOU SAID:

の異な.るもの uit, and maybe m の異 f な.るもの who does のれ多んの実、そしてのれんの実？re fruit?して、frの.ありもの. why の多多もの、そして.多 分そ.し て多分mの れんの .実？

INTO JAPANESE

のれなんんの実、ってのれんの実、実のれんの実？て、frの。なぜの多多物、あり。多分そ。して多分mのでんの。実？

BACK INTO ENGLISH

Goodwill fruit, goodwill fruit, goodwill fruit? Of fr. Why many things, yes. Maybe that. And maybe it's m. Really?

INTO JAPANESE

のれんの実、のれんの実、のれんの実？ frの。なぜ多くのこと、はい。多分それ。そして多分それはmです。本当に？

BACK INTO ENGLISH

Goodwill fruit, goodwill fruit, goodwill fruit? of fr. Why so many things, yes. Maybe it. And maybe it's m. Really?

INTO JAPANESE

のれんの実、のれんの実、のれんの実？ frの。なぜそんなに多くのこと、はい。多分それ。そして多分それはmです。本当に？

BACK INTO ENGLISH

Goodwill fruit, goodwill fruit, goodwill fruit? of fr. Why so many things, yes. Maybe it. And maybe it's m. Really?