YOU SAID:

uhhh uhhhh uhhh um uh umm poo poo

INTO JAPANESE

うーん、うーん、うーん、うんうんうんうんうんうん。

BACK INTO ENGLISH

Hmmm, hmm, hmm, yeah yeah yeah yeah yeah.

INTO JAPANESE

うーん、うーん、うーん、そうそうそうそう。

BACK INTO ENGLISH

Hmm, hmm, hmm, yeah yeah yeah.

INTO JAPANESE

うーん、うーん、うーん、そうそうそう。

BACK INTO ENGLISH

Hmm, hmm, hmm, yeah yeah.

INTO JAPANESE

うーん、うーん、うーん、そうそう。

BACK INTO ENGLISH

Hmm, hmm, hmm, yeah.

INTO JAPANESE

うーん、うーん、うーん、そうですね。

BACK INTO ENGLISH

Hmm, hmm, hmm, yeah.