YOU SAID:

Uhhh I’m so bored I might paste the shrek script in this thingy

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にシュレックスクリプトを貼り付けるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored that I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれないので、私はとても退屈です

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored, so I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored that I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれないので、私はとても退屈です

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored, so I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored that I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれないので、私はとても退屈です

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored, so I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored that I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれないので、私はとても退屈です

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored, so I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored that I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれないので、私はとても退屈です

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored, so I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored that I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれないので、私はとても退屈です

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored, so I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はとても退屈なので、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm so bored that I might paste a Shrek script on this thing

INTO JAPANESE

ああ、私はこの事にShrekスクリプトを貼り付けるかもしれないので、私はとても退屈です