YOU SAID:

uhhh...hello? hello? if you're hearing this.chances are,you made a very poor career choice...

INTO JAPANESE

ええと...こんにちは？こんにちは？ this.chancesを聞いている場合、あなたは非常に悪いキャリア選択をしました...

BACK INTO ENGLISH

Uh ... Hello? Hello? If you are listening to this.chances, you made a very bad career choice ...

INTO JAPANESE

ええと...こんにちは？こんにちは？ this.chancesを聞いている場合、非常に悪いキャリア選択をしました...

BACK INTO ENGLISH

Uh ... Hello? Hello? When listening to this.chances, made a very bad career choice ...

INTO JAPANESE

ええと...こんにちは？こんにちは？ this.chancesを聞いたとき、非常に悪いキャリア選択をしました...

BACK INTO ENGLISH

Uh ... Hello? Hello? When I heard this.chances, I made a very bad career choice ...

INTO JAPANESE

ええと...こんにちは？こんにちは？ this.chancesを聞いたとき、非常に悪いキャリア選択をしました...

BACK INTO ENGLISH

Uh ... Hello? Hello? When I heard this.chances, I made a very bad career choice ...