YOU SAID:

Uh You think you a big boy throwing three stacks, Imma show you how to ball you a mismatch, opinionated but I'm always throwing straight facts, throwback, Imma throw this on an eight track

INTO JAPANESE

ええと、あなたはあなたが3つのスタックを投げる大きな男の子だと思っています、イマはあなたにミスマッチをボールに投げる方法を示します、独断的ですが、私はいつも率直な事実を投げています、スローバック、イマはこれを8トラックで投げます

BACK INTO ENGLISH

Well, you think you're a big boy throwing three stacks, ima show you how to throw a mismatch into a ball, dogmatic but I'm always throwing straight facts, Throwback, imma throw this in an 8 truck

INTO JAPANESE

ええと、あなたは自分が 3 つのスタックを投げる大物だと思っています。ミスマッチをボールに投げる方法を教えてください、独断的ですが、私は常に率直な事実を投げています。

BACK INTO ENGLISH

Well, you think you're a big shot throwing three stacks. Tell me how to throw mismatches in the ball, dogmatic but I always throw straight facts.

INTO JAPANESE

さて、あなたは 3 つのスタックを投げる大物だと思います。不一致をボールに投げ込む方法を教えてください、独断的ですが、私は常にまっすぐな事実を投げかけます。

BACK INTO ENGLISH

Well, I guess you're a big shot throwing three stacks. Tell me how to throw disagreements into the ball, I'm opinionated but I always throw straight facts.

INTO JAPANESE

ええと、あなたは 3 つのスタックを投げる大物だと思います。意見の相違をボールに投げ込む方法を教えてください。私は意固地ですが、常に率直な事実を投げかけます。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you're a big shot throwing three stacks. Please tell me how to throw a disagreement into the ball. I'm opinionated, but I always throw in the straight facts.

INTO JAPANESE

ええと、あなたは 3 つのスタックを投げる大物だと思います。意見の相違をボールに投げ込む方法を教えてください。私は意固地ですが、常に率直な事実を投げかけます。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you're a big shot throwing three stacks. Please tell me how to throw a disagreement into the ball. I'm opinionated, but I always pitch straight facts.

INTO JAPANESE

ええと、あなたは 3 つのスタックを投げる大物だと思います。意見の相違をボールに投げ込む方法を教えてください。私は意固地ですが、常に率直な事実を伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you're a big shot throwing three stacks. Please tell me how to throw a disagreement into the ball. I am opinionated, but I always tell the straight facts.

INTO JAPANESE

ええと、あなたは 3 つのスタックを投げる大物だと思います。意見の相違をボールに投げ込む方法を教えてください。私は独断ですが、常に率直な事実を話します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you're a big shot throwing three stacks. Please tell me how to throw a disagreement into the ball. I am opinionated, but I always speak straight facts.

INTO JAPANESE

ええと、あなたは 3 つのスタックを投げる大物だと思います。意見の相違をボールに投げ込む方法を教えてください。私は独断ですが、常に率直な事実を話します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you're a big shot throwing three stacks. Please tell me how to throw a disagreement into the ball. I'm opinionated, but I always speak straight facts.

INTO JAPANESE

ええと、あなたは 3 つのスタックを投げる大物だと思います。意見の相違をボールに投げ込む方法を教えてください。私は独断ですが、常に率直な事実を話します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you're a big shot throwing three stacks. Please tell me how to throw a disagreement into the ball. I am opinionated, but I always speak straight facts.

INTO JAPANESE

ええと、あなたは 3 つのスタックを投げる大物だと思います。意見の相違をボールに投げ込む方法を教えてください。私は独断ですが、常に率直な事実を話します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I think you're a big shot throwing three stacks. Please tell me how to throw a disagreement into the ball. I'm opinionated, but I always speak straight facts.