YOU SAID:
Uh, yes. There's more latency when you get further away. You have to... you know. Anticipate. This- this is Mets?
INTO JAPANESE
ああはい。あなたはさらに逃げるより遅延があります。... する必要があることを知っています。予測します。この - これはメッツですか。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes. You are further away from delay. ... You need to know. The predicted. This-this is the Mets.
INTO JAPANESE
ああ、そうです。あなたが遅延から更に。...あなたは知っている必要があります。予測されました。これは、メッツは。
BACK INTO ENGLISH
Yes that's right. You are further from the delay. ... You know you must. Predicted. This is the Mets.
INTO JAPANESE
はい その通りです。さらに、遅延があります。...あなたがする必要があります知っています。予測しました。これは、メッツです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, that's right. In addition, there is a delay. ... I know you have to. I predicted. This is Mets.
INTO JAPANESE
はい、そうです。また、遅延があります。 ...あなたがしなければならないことは分かっています。私は予測した。これはメッツです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is. There is also a delay. ... I know what you have to do. I predicted. This is Mets.
INTO JAPANESE
はい、そうです。遅れもあります。 ...あなたがしなければならないことは分かっています。私は予測した。これはメッツです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, it is. There is also a delay. ... I know what you have to do. I predicted. This is Mets.
This is a real translation party!