YOU SAID:

Uh, well if you're reading this, then have a good day!

INTO JAPANESE

ええと、あなたがこれを読んでいるだけでなく場合は、良い一日を過ごします！

BACK INTO ENGLISH

Well, if not only you are reading this, I had a good day!

INTO JAPANESE

さて、あなたはこれを読んでいるだけでなく、場合、私は良い日でした！

BACK INTO ENGLISH

Well, you are not only reading this, if I did a good day!

INTO JAPANESE

私は良い一日行った場合さて、あなたは、これを読んでいるだけでなく！

BACK INTO ENGLISH

Well if I went a good day, you are not only reading this!

INTO JAPANESE

私は良い一日に行った場合さて、あなただけではないですこれを読んで！

BACK INTO ENGLISH

If I went to a good day Well, you're not just reading this!

INTO JAPANESE

私はまあ良い一日に行った場合、あなたはこれを読んでいません！

BACK INTO ENGLISH

If I went to the Well good day, you do not read this!

INTO JAPANESE

私はまあ良い一日に行った場合は、これを読んでいません！

BACK INTO ENGLISH

If I went to the Well good day, do not read this!

INTO JAPANESE

私はまあ良い一日に行った場合は、これを読んでいません！