YOU SAID:

Uh.. this website is going a little weird I guess.

INTO JAPANESE

ええと...このウェブサイトは、私は推測少し奇妙起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Uh ... this web site, I'm going guess a little strange.

INTO JAPANESE

ええと...このウェブサイトは、私は少し奇妙に思いつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Uh ... This web site is, I'm going to think a little strange.

INTO JAPANESE

ええと...このウェブサイトは、私は少し奇妙だと思うするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Uh ... This web site is, I'm going to think it's a little strange.

INTO JAPANESE

ええと...このウェブサイトは、私はそれは少し奇妙だと思うするつもりされています。

BACK INTO ENGLISH

Uh ... this web site, I think it is going to think it's a little strange.

INTO JAPANESE

ええと...このウェブサイトは、私はそれは少し奇妙だと思うために起こっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Uh ... this web site, I think it is going to think it's a little strange.