YOU SAID:

uh summa lama dame lama you assuming I'm a human what have I got to get it through to you I'm superhuman innovating and I'm made of rubber so that anything you say is ricocheting off of me and it will glue to you

INTO JAPANESE

ああスマラマダムラマあなたは私があなたにそれを通さなければならない人間だと仮定して、私は超人的な革新であり、私はあなたが言うことは私からリコシェットされ、それはあなたに接着するようにゴムで作られています

BACK INTO ENGLISH

Oh Sumarama Damama you assume I'm a human being I have to pass it on to you, I'm super human innovation and I'll ricochette from me what you say and it's made of rubber to glue to you

INTO JAPANESE

ああスマラマダママは、私があなたにそれを渡さなければならない人間だと仮定し、私は超人間の革新であり、私はあなたが言うことを私からリコシェットし、それはあなたに接着するゴムで作られています

BACK INTO ENGLISH

Oh Sumara Madamama suppose I'm a human being who has to pass it on to you, I'm a super human innovation, and I ricochette from me that you say and it's made of rubber to glue to you

INTO JAPANESE

ああスマラマダママは、私があなたにそれを渡す必要がある人間だと仮定し、私は超人間の革新であり、私はあなたが言うことを私からリコシェットし、それはあなたに接着するゴムで作られています

BACK INTO ENGLISH

Oh Sumara Madamama suppose I'm a human being who needs to pass it on to you, I'm a super human innovation and I ricochette from me what you say and it's made of rubber to glue to you

INTO JAPANESE

ああスマラマダママは、私はあなたにそれを渡す必要がある人間だと仮定し、私は超人間の革新であり、私はあなたが言うことを私からリコシェットし、それはあなたに接着するゴムで作られています

BACK INTO ENGLISH

Oh Sumara Madamama, I suppose I'm a human being who needs to pass it on to you, I'm a super human innovation, and I ricochette from me that you say and it's made of rubber to glue to you

INTO JAPANESE

ああスマラマダママ、私はあなたにそれを渡す必要がある人間だと思う、私は超人間の革新だ、と私はあなたが言うと、それはあなたに接着するゴムで作られている私からリコシェット

BACK INTO ENGLISH

Oh Sumara Madamama, I think I'm a human being who needs to pass it on to you, I'm a super human innovation, and I ricochette from me you say it's made of rubber to glue to you

INTO JAPANESE

ああスマラマダママ、私はあなたにそれを渡す必要がある人間だと思う、私は超人間の革新だ、と私はあなたがあなたに接着するゴムで作られていると私からリコシェット

BACK INTO ENGLISH

Oh Sumara Madamama, I think I'm a human being who needs to pass it on to you, I'm a super human innovation, and I ricochette from me that you're made of rubber to glue to you

INTO JAPANESE

ああスマラ・マダママ、私はあなたにそれを渡す必要がある人間だと思う、私は超人間の革新だ、と私はあなたがあなたに接着するゴムで作られていることを私からリコシェット

BACK INTO ENGLISH

Oh Sumara Madamama, I think I'm a human being who needs to pass it on to you, I'm a super human innovation, and I ricochette from me that you're made of rubber to glue to you