YOU SAID:
Uh samma lama duma lama you assuming I'm a human what I got to do to get it through to you I'm superhuman innovative and I'm made of rubber so that anything you say is ricocheting off of me and it'll glue to you I make elevating music you make elevator music
INTO JAPANESE
ええとさんま・ ラマ下院・ ラマ私は人間によってあなたにそれを得るために行ったものと仮定して私は超人的な革新的な私はゴム製のくれ ricocheting 君の言うことは、それが接着するよ私を加えた昇降エレベーター音楽を作る音楽
BACK INTO ENGLISH
Even assuming went to UH Pike, llama House, Rama I get it to you by humans of rubber superhuman innovative I my me ricocheting you say it was glued to it lifting elevator music I added to make music
INTO JAPANESE
UH パイク、ラマの家に行ったと仮定しても、ラマにそれを得るあなたのゴム人間が超人的な革新的な私私私あなたにやりとりされると言うそれに釘付けになった私は音楽を作るに追加エレベーター音楽を持ち上げて
BACK INTO ENGLISH
Even assuming went to UH Pike, Rama's llama that get your rubber man superhuman innovative I my I add elevator music to lift to make the music I tell you exchanged it glued
INTO JAPANESE
UH パイク、ゴム人間を超人的な取得ラーマのラマに行ったと仮定しても革新的な私私私は音楽をするは釘付けそれを交換を教えてを持ち上げるエレベーター音楽を追加
BACK INTO ENGLISH
Assume rubber man, UH Pike went to the superhuman get Rama Rama innovative I I to music I nailed it tell me the replacement lift elevator music
INTO JAPANESE
UHのパイクが超人に行ったラーマラマの革新的なIIを私がそれを釘付けにした音楽に置き換えエレベーターのエレベーターの音楽を教えてくれた
BACK INTO ENGLISH
Pike of UH replaced the innovative II of Ramarama went to the superhuman with the music that I pinched it and taught the music of the elevator elevator
INTO JAPANESE
UHのPikeは、Ramaramaの革新的なIIを私がそれを挟んでエレベーターエレベーターの音楽を教えた音楽で超人に行った
BACK INTO ENGLISH
UH Pike went to a superman with Ramarama's innovative II with music I taught the elevator elevator music across it
INTO JAPANESE
UH PikeはRamaramaの革新的なIIのスーパーマンに音楽を教えていました。エレベーターのエレベーターの音楽を教えてくれました
BACK INTO ENGLISH
UH Pike was teaching music to the innovative II superman of Ramarama. He taught music of the elevator elevator
INTO JAPANESE
UH パイク Ramarama の革新的な II スーパーマンに音楽を教えていた。エレベーター エレベーターの音楽を教えた。
BACK INTO ENGLISH
UH Pike Ramarama innovative II Superman was teaching music. Taught to elevator music.
INTO JAPANESE
UH パイク Ramarama 革新的な II スーパーマンは、音楽を教えていた。エレベーター音楽を教えた。
BACK INTO ENGLISH
UH Pike Ramarama were taught music Superman II an innovative. Taught to elevator music.
INTO JAPANESE
UH パイク Ramarama は革新的なスーパーマン II 音楽を教えていた。エレベーター音楽を教えた。
BACK INTO ENGLISH
UH Pike Ramarama were taught an innovative musical Superman II. Taught to elevator music.
INTO JAPANESE
UH パイク Ramarama は、革新的な音楽のスーパーマン II を教えられました。エレベーター音楽を教えた。
BACK INTO ENGLISH
UH Pike Ramarama were taught an innovative music Superman II. Taught to elevator music.
INTO JAPANESE
UH Pike Ramaramaは革新的な音楽Superman IIを教えられました。エレベーターの音楽を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
UH Pike Ramarama were taught an innovative music Superman II. Please tell me the elevator music.
INTO JAPANESE
UH パイク Ramarama は、革新的な音楽スーパーマン II を教えられました。エレベーターの音楽を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
UH Pike Ramarama were taught an innovative music Superman II. Please tell me the elevator music.
You've done this before, haven't you.