YOU SAID:
uh oh there goes my children child kid people pants pants
INTO JAPANESE
ええとああそこに行く私の子供子供子供の人パンツ パンツ
BACK INTO ENGLISH
Well uh oh there goes my child kid children people pantsu
INTO JAPANESE
えーっああそこに行く私の子供の子供の子供パンツの人
BACK INTO ENGLISH
EH-I people Oh there you go my kids Kids Kids pants
INTO JAPANESE
ええ-私は人々 オハイオ州そこに行く私の子供の子供の子供パンツ
BACK INTO ENGLISH
Yes-I go people Ohio State out there my kids Kids Kids pants
INTO JAPANESE
はい-私は人々 オハイオ州状態の子供の子供の子供のズボンでそこに行く
BACK INTO ENGLISH
Yes-I go there in the trouser people Ohio State State children's children's children
INTO JAPANESE
はい-私はズボン人々 オハイオ州の子供の子供の子供でそこに行く
BACK INTO ENGLISH
Yes-my pants people Oh there you go in the State children's children's children
INTO JAPANESE
はい私のズボン人々 オハイオ州状態の子供の子供の子供に行く
BACK INTO ENGLISH
Yes go to pants people Ohio State State of my children's children's children
INTO JAPANESE
はい私の子供の子供の子供のズボンの人々 オハイオ州に行く
BACK INTO ENGLISH
Yes my kids Kids Kids pants people Ohio State to go
INTO JAPANESE
はい私の子供の子供の子供パンツに行く人々 オハイオ州
BACK INTO ENGLISH
Yes people who go to my kids Kids Kids pants Ohio State
INTO JAPANESE
誰が私の子供の子供の子供パンツ オハイオ州に行く人はい
BACK INTO ENGLISH
People who go to my kids Kids Kids pants Oh yes
INTO JAPANESE
私の子供の子供の子供に行く人はいオハイオ州をズボンします。
BACK INTO ENGLISH
People who go to my children's children's children Oh yes Zubin States.
INTO JAPANESE
私の子供の子供の子供オハイオ州に行く人はいズービン ・状態です。
BACK INTO ENGLISH
Oh my children's children's children who go to state Yes is Zubin and State.
INTO JAPANESE
ああはい状態に通う私の子供の子供の子供たちは、ズービン ・と状態にです。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes go to my children's children's children, and Zubin and is a State.
INTO JAPANESE
オハイオ州はい私の子供の子供の子供とズービン ・に行くし、状態です。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes my children's children's children, Zubin and to go and the State.
INTO JAPANESE
ああはい、私の子供の子供の子供、ズービン ・と移動し状態。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes, and my children's children's children, Zubin and moves the State.
INTO JAPANESE
ああはいと私の子供の子供の子供、ズービン ・と移動状態。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes and my children's children's children, Zubin and moving.
INTO JAPANESE
ああはい、私の子供の子供の子供、ズービン ・と移動します。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes, and my children's children's children, Zubin and moves.
INTO JAPANESE
ああはいと私の子供の子供の子供、ズービン ・と移動。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes and my children's children's children, Zubin and moving.
INTO JAPANESE
ああはい、私の子供の子供の子供、ズービン ・と移動します。
BACK INTO ENGLISH
Oh yes, and my children's children's children, Zubin and moves.
INTO JAPANESE
ああはいと私の子供の子供の子供、ズービン ・と移動。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium