YOU SAID:
uh-oh stinky. you know, it really stinks. like serious stinks. like yesterday i was eating a banana, sitting and chilling. and suddenly. the whiff of just feet hit me. and I immediately pass away
INTO JAPANESE
えーと臭い。あなたが知っている、それは本当に悪臭を放ちます。深刻な悪臭のように。昨日のように私はバナナを食べて、座って冷やしていた。そして、突然。ちょうど足の匂いが私を襲った。そして私はすぐに亡くなります
BACK INTO ENGLISH
Well, it smells. You know, it really stinks. Like a serious stench. Like yesterday I ate bananas and sat down to chill. And suddenly. The smell of my feet just hit me. And i will die soon
INTO JAPANESE
まあ、匂いがします。あなたが知っている、それは本当に悪臭を放ちます。深刻な悪臭のように。昨日のように私はバナナを食べて、冷やすために座った。そして、突然。足の匂いがちょうど私を襲った。そして、私はすぐに死ぬでしょう
BACK INTO ENGLISH
Well, it smells. You know, it really stinks. Like a serious stench. Like yesterday I ate bananas and sat down to cool down. And suddenly. The smell of my feet just hit me. And i will die soon
INTO JAPANESE
まあ、匂いがします。あなたが知っている、それは本当に悪臭を放ちます。深刻な悪臭のように。昨日のようにバナナを食べて座ってクールダウンしました。そして、突然。足の匂いがちょうど私を襲った。そして、私はすぐに死ぬでしょう
BACK INTO ENGLISH
Well, it smells. You know, it really stinks. Like a serious stench. I ate bananas and sat down to cool down like yesterday. And suddenly. The smell of my feet just hit me. And i will die soon
INTO JAPANESE
まあ、匂いがします。あなたが知っている、それは本当に悪臭を放ちます。深刻な悪臭のように。私はバナナを食べて、昨日のように冷やすために座った。そして、突然。足の匂いがちょうど私を襲った。そして、私はすぐに死ぬでしょう
BACK INTO ENGLISH
Well, it smells. You know, it really stinks. Like a serious stench. I ate bananas and sat down to cool like yesterday. And suddenly. The smell of my feet just hit me. And i will die soon
INTO JAPANESE
まあ、匂いがします。あなたが知っている、それは本当に悪臭を放ちます。深刻な悪臭のように。私はバナナを食べて、昨日のように冷やすために座った。そして、突然。足の匂いがちょうど私を襲った。そして、私はすぐに死ぬでしょう
BACK INTO ENGLISH
Well, it smells. You know, it really stinks. Like a serious stench. I ate bananas and sat down to cool like yesterday. And suddenly. The smell of my feet just hit me. And i will die soon
Well done, yes, well done!