YOU SAID:

Uh… This beat is tight… I'm too good. I'm to lit. FLASHLIGHT.

INTO JAPANESE

うーん…このビートはきつい…上手すぎる。点火するつもりです。懐中電灯。

BACK INTO ENGLISH

Hmm...this beat is too harsh...too good. I'm going to light it. flashlight.

INTO JAPANESE

うーん...このビートは厳しすぎる...良すぎる。点火してみます。懐中電灯。

BACK INTO ENGLISH

Hmm...this beat is too harsh...too good. I'll try lighting it. flashlight.

INTO JAPANESE

うーん...このビートは厳しすぎる...良すぎる。点灯してみます。懐中電灯。

BACK INTO ENGLISH

Hmm...this beat is too harsh...too good. I'll try turning it on. flashlight.

INTO JAPANESE

うーん...このビートは厳しすぎる...良すぎる。オンにしてみます。懐中電灯。

BACK INTO ENGLISH

Hmm...this beat is too harsh...too good. I'll try turning it on. flashlight.