YOU SAID:
Uh, I terr you where it from. China, that's from where Corona comes. Wuhan side, it arrive on Tueday. It frew over here on a bat some dude ate. I put it in stir fry and give it to the guests. I sew it on Nikes and cook it in the meth.
INTO JAPANESE
どこから来たの?中国、それがコロナの出所です。武漢側、火曜日に到着。誰かが食べたコウモリに乗ってここに来ました。炒め物に入れてお客様に差し上げます。私はそれをNikesに縫い付けて、覚醒剤で調理します.
BACK INTO ENGLISH
Where are you from? China, that's where Corona comes from. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here on a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. I sew it on to my Nikes and cook it in meth.
INTO JAPANESE
どこからきましたか?中国、コロナはここから。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたバットでここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。私はそれを私のナイキに縫い付けて、覚醒剤で調理します.
BACK INTO ENGLISH
where did you come from? China, Corona starts here. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here with a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. I sew it onto my Nike and cook it with meth.
INTO JAPANESE
あなたの出身地はどちらですか?中国、コロナはここから始まる。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたコウモリを持ってここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。私はそれをナイキに縫い付け、覚醒剤で調理します.
BACK INTO ENGLISH
Where are you from? China, Corona starts here. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here with a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. I sew it on to Nike and cook it with meth.
INTO JAPANESE
どこからきましたか?中国、コロナはここから始まる。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたコウモリを持ってここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。私はそれをナイキに縫い付けて、覚醒剤で調理します.
BACK INTO ENGLISH
where did you come from? China, Corona starts here. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here with a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. I sew it on Nike and cook it with meth.
INTO JAPANESE
あなたの出身地はどちらですか?中国、コロナはここから始まる。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたコウモリを持ってここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。ナイキに縫い付けて、メスで調理します。
BACK INTO ENGLISH
Where are you from? China, Corona starts here. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here with a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. Sew on Nike and cook with a scalpel.
INTO JAPANESE
どこからきましたか?中国、コロナはここから始まる。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたコウモリを持ってここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。ナイキを縫い付け、メスで調理します。
BACK INTO ENGLISH
where did you come from? China, Corona starts here. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here with a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. Sew Nike and cook with a scalpel.
INTO JAPANESE
あなたの出身地はどちらですか?中国、コロナはここから始まる。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたコウモリを持ってここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。ニケを縫ってメスで調理。
BACK INTO ENGLISH
Where are you from? China, Corona starts here. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here with a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. Sew the Nike and cook it with a scalpel.
INTO JAPANESE
どこからきましたか?中国、コロナはここから始まる。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたコウモリを持ってここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。ニケを縫い、メスで調理します。
BACK INTO ENGLISH
where did you come from? China, Corona starts here. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here with a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. Sew the Nike and cook it with a scalpel.
INTO JAPANESE
あなたの出身地はどちらですか?中国、コロナはここから始まる。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたコウモリを持ってここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。ニケを縫い、メスで調理します。
BACK INTO ENGLISH
Where are you from? China, Corona starts here. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here with a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. Sew the Nike and cook it with a scalpel.
INTO JAPANESE
どこからきましたか?中国、コロナはここから始まる。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたコウモリを持ってここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。ニケを縫い、メスで調理します。
BACK INTO ENGLISH
where did you come from? China, Corona starts here. Wuhan side, arrived on Tuesday. I came here with a bat that someone ate. Put it in stir-fry and give it to the customer. Sew the Nike and cook it with a scalpel.
INTO JAPANESE
あなたの出身地はどちらですか?中国、コロナはここから始まる。武漢側、火曜日到着。私は誰かが食べたコウモリを持ってここに来ました。炒め物に入れてお客様にお渡しします。ニケを縫い、メスで調理します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium