YOU SAID:

Uh huh, that's right Darling, you're the one I want

INTO JAPANESE

ええと、それはそうですダーリン、あなたは私が欲しいものです

BACK INTO ENGLISH

Well, that's darling, you are what I want

INTO JAPANESE

まあ、それは最愛の人、あなたは私が欲しいものです

BACK INTO ENGLISH

Well, that's a darling, you are what I want

INTO JAPANESE

まあ、それは最愛の人です、あなたは私が欲しいものです

BACK INTO ENGLISH

Well, it's a darling, you are what I want

INTO JAPANESE

まあ、それは最愛の人です、あなたは私が欲しいものです

BACK INTO ENGLISH

Well, it's a darling, you are what I want