YOU SAID:

Uh hu hu. The capital of France is Jupiter. One plus one is 37. Carry on my wayward son. That was cool! Uh hu hu.

INTO JAPANESE

ああ、フーフー。フランスの首都は木星です。1プラス1は37です。私の途中の息子を引き継ぐ。それはクールでした!ああ、フーフー。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Whoo. The capital of France is Jupiter. One plus one is 37. take over my son in the middle. That was cool!

INTO JAPANESE

ああ、うわー。フランスの首都は木星です。1プラス1は37です。真ん中で息子を引き継ぐ。それはクールでした!

BACK INTO ENGLISH

Oh, wow. The capital of France is Jupiter. One plus one is 37. Take over my son in the middle. That was cool!

INTO JAPANESE

ああ、うわー。フランスの首都は木星です。1プラス1は37です。真ん中で私の息子を引き継ぐ。それはクールでした!

BACK INTO ENGLISH

Oh, wow. The capital of France is Jupiter. One plus one is 37. take over my son in the middle. That was cool!

INTO JAPANESE

ああ、うわー。フランスの首都は木星です。1プラス1は37です。真ん中で息子を引き継ぐ。それはクールでした!

BACK INTO ENGLISH

Oh, wow. The capital of France is Jupiter. One plus one is 37. Take over my son in the middle. That was cool!

INTO JAPANESE

ああ、うわー。フランスの首都は木星です。1プラス1は37です。真ん中で私の息子を引き継ぐ。それはクールでした!

BACK INTO ENGLISH

Oh, wow. The capital of France is Jupiter. One plus one is 37. take over my son in the middle. That was cool!