YOU SAID:

Uh, Honey, what the heck are you doing? Leave Hikua-chan alone!

INTO JAPANESE

ええと、ハニー、一体何してるの？ひくあちゃんを放っておけ！

BACK INTO ENGLISH

Um, honey, what are you doing? Let go of Hikua-chan!

INTO JAPANESE

ええと、ハニー、何してるの？ひくあちゃんを手放そう！

BACK INTO ENGLISH

Uh, honey, what are you doing? Let go of Hikua-chan!

INTO JAPANESE

ええと、あなたは何をしていますか？ひくあちゃんを手放そう！

BACK INTO ENGLISH

Um, what are you doing? Let go of Hikua-chan!

INTO JAPANESE

あの、何してるの？ひくあちゃんを手放そう！

BACK INTO ENGLISH

What are you doing? Let go of Hikua-chan!

INTO JAPANESE

何してるの？ひくあちゃんを手放そう！

BACK INTO ENGLISH

What are you doing? Let go of Hikua-chan!