YOU SAID:

Uh, hi... I'm Rory. What's your name?

INTO JAPANESE

ええと、こんにちは.私はローリーです。あなたの名前は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Well UM, Hello... my name is Laurie. What is your name?

INTO JAPANESE

まあ UM、こんにちは... 私の名前はローリー。あなたの名前は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Well, UM, hi... My name is Laurie. What is your name?

INTO JAPANESE

まあ、UM、こんにちは.私の名前はローリーです。あなたの名前は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Well, UM, Hello... my name is Laurie. What is your name?

INTO JAPANESE

まあ、UM、こんにちは... 私の名前はローリー。あなたの名前は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Well, UM, hi... My name is Laurie. What is your name?

INTO JAPANESE

まあ、UM、こんにちは.私の名前はローリーです。あなたの名前は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Well, UM, Hello... my name is Laurie. What is your name?

INTO JAPANESE

まあ、UM、こんにちは... 私の名前はローリー。あなたの名前は何ですか。