YOU SAID:

Uguu kawaii desu, you make my kokoro go doki doki

INTO JAPANESE

ドキドキを行く私のこころを加えた Uguu 可愛いです。

BACK INTO ENGLISH

Uguu plus my pounding heart.

INTO JAPANESE

Uguu プラス私のドキドキ。

BACK INTO ENGLISH

Uguu plus my pounding.

INTO JAPANESE

Uguu プラス私はドキドキ。

BACK INTO ENGLISH

Uguu plus I'm pounding.

INTO JAPANESE

Uguu プラスいでドキドキします。

BACK INTO ENGLISH

Uguu plus pounding away the.

INTO JAPANESE

Uguu 離れてドキドキ プラスします。

BACK INTO ENGLISH

Uguu away, pounding the plus.

INTO JAPANESE

Uguu でプラスをドキドキします。

BACK INTO ENGLISH

In Uguu pounding plus.

INTO JAPANESE

で Uguu ドキドキ プラス。

BACK INTO ENGLISH

In Uguu pounding plus.