YOU SAID:

ugly face equals a brick in the face

INTO JAPANESE

醜い顔は、顔にレンガに等しいです

BACK INTO ENGLISH

Ugly face is equal to the brick in the face

INTO JAPANESE

醜い顔が顔にレンガに等しいです。

BACK INTO ENGLISH

Ugly face is equal to the brick face.

INTO JAPANESE

醜い顔はレンガの顔に等しいです。

BACK INTO ENGLISH

Ugly face is equal to the face of the brick.

INTO JAPANESE

醜い顔はレンガの顔に等しいです。

BACK INTO ENGLISH

Ugly face is equal to the face of the brick.