YOU SAID:
Ugly beauty is beautifully ugly.
INTO JAPANESE
醜い美しさは美しく醜いです。
BACK INTO ENGLISH
Ugly beauty is beautiful and ugly.
INTO JAPANESE
醜い美しさは、美しいと醜いです。
BACK INTO ENGLISH
Ugly beauty, beautiful and ugly.
INTO JAPANESE
醜い美、美しいと醜い。
BACK INTO ENGLISH
Ugly beauty, beautiful and ugly.
You love that! Don't you?