YOU SAID:

UGH Thanksgiving is JUST in the way of Christmas. I need Christmas now. Like this for the vine. Lets get to 125 likes.

INTO JAPANESE

UGHの感謝祭はクリスマスの間だけです。私はクリスマスが今必要です。このように、ブドウのために。 125人の好きになることができます。

BACK INTO ENGLISH

UGH's Thanksgiving Day is only for Christmas. I need Christmas now. Thus, for grapes. I can like 125 people.

INTO JAPANESE

UGHの感謝祭の日はクリスマスだけです。私はクリスマスが今必要です。したがって、葡萄のために。私は125人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Christmas is the only Thanksgiving Day for UGH. I need Christmas now. Therefore, for grapes. I like 125 people.

INTO JAPANESE

クリスマスはUGHの唯一の感謝祭の日です。私はクリスマスが今必要です。したがって、葡萄のために。私は125人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Christmas is the only Thanksgiving Day of UGH. I need Christmas now. Therefore, for grapes. I like 125 people.

INTO JAPANESE

クリスマスはUGHの唯一の感謝祭の日です。私はクリスマスが今必要です。したがって、葡萄のために。私は125人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Christmas is the only Thanksgiving Day of UGH. I need Christmas now. Therefore, for grapes. I like 125 people.