YOU SAID:
Ugh, Steven, we only fuse for deadly situations. *walks up to the goat* Does this look like a deadly situation? *points at the goat, and it bites her hand* Ow! Hey, bad mountain goat! (The goat bleats in response, and Amethyst starts laughing so hard she falls over.)
INTO JAPANESE
うーん、スティーブン、私たちは致命的な状況のために融合するだけです。*ヤギまで歩いて行く*これは致命的な状況のように見えますか?*ヤギを指し、それは彼女の手を噛む* Ow!ねえ、悪い山のヤギ!(ヤギは応答して出血し、アメジストは一生懸命笑い始めるので、彼女は倒れる。
BACK INTO ENGLISH
Hmm, Steven, we just merge for a deadly situation. * Walk up to the goat * Does this look like a deadly situation?* Point to the goat and it bites her hand * Ow! Hey, bad mountain goat! (The goat bleeds in response, and the amethyst starts laughing hard.)
INTO JAPANESE
うーん、スティーブン、我々はちょうど致命的な状況のためにマージします。*ヤギまで歩いて行く*これは致命的な状況のように見えますか?*ヤギを指して、それは彼女の手を噛む* Ow!ねえ、悪い山のヤギ!(ヤギは反応して出血し、アメジストは一生懸命笑い始めます。
BACK INTO ENGLISH
Hmm, Steven, we just merge for a deadly situation. * Walk up to the goat * Does this look like a deadly situation?* Pointing to the goat, it bites her hand * Ow! Hey, bad mountain goat! (The goat reacted and bled, and the amethyst began to laugh hard.
INTO JAPANESE
うーん、スティーブン、我々はちょうど致命的な状況のためにマージします。*ヤギに歩いて行く*これは致命的な状況のように見えますか?*ヤギを指して、それは彼女の手を噛む* Ow!ねえ、悪い山のヤギ!(ヤギは反応して血を流し、アメジストは激しく笑い始めました。
BACK INTO ENGLISH
Hmm, Steven, we just merge for a deadly situation. * Walk to goat * Does this look like a deadly situation?* Pointing to a goat, it bites her hand * Ow! Hey, bad mountain goat! (The goat reacted and shed blood, and the amethyst began to laugh violently.
INTO JAPANESE
うーん、スティーブン、我々はちょうど致命的な状況のためにマージします。*ヤギに歩く*これは致命的な状況のように見えますか?*ヤギを指して、それは彼女の手を噛む* Ow!ねえ、悪い山のヤギ!(ヤギは反応して血を流し、アメジストは激しく笑い始めました。
BACK INTO ENGLISH
Hmm, Steven, we just merge for a deadly situation. * Walk to goat * Does this look like a deadly situation?* Pointing to a goat, it bites her hand * Ow! Hey, bad mountain goat! (The goat reacted and shed blood, and the amethyst began to laugh hard.)
INTO JAPANESE
うーん、スティーブン、我々はちょうど致命的な状況のためにマージします。*ヤギに歩く*これは致命的な状況のように見えますか?*ヤギを指して、それは彼女の手を噛む* Ow!ねえ、悪い山のヤギ!(ヤギは反応して血を流し、アメジストは激しく笑い始めました。
BACK INTO ENGLISH
Hmm, Steven, we just merge for a deadly situation. * Walk to goat * Does this look like a deadly situation?* Pointing to a goat, it bites her hand * Ow! Hey, bad mountain goat! (The goat reacted and shed blood, and the amethyst began to laugh hard.)
Well done, yes, well done!