YOU SAID:

Ugh, snow is awful, It is so beautiful but it traps cars and makes you go in the ditch. So annoying. O M G.

INTO JAPANESE

うーん、雪はひどい、それはとても美しいですが、それは車を閉じ込め、あなたが溝に入るようになります。とても迷惑。ああ、神様。

BACK INTO ENGLISH

Well, snow is terrible, it is very beautiful, but it will lock up the car and you will enter the groove. Very annoying. Oh, God.

INTO JAPANESE

まあ、雪はひどいです、それはとても美しいです、しかしそれは車を閉じ込めそしてあなたは溝に入るでしょう。とてもうるさい。おお、神よ。

BACK INTO ENGLISH

Well, the snow is terrible, it's so beautiful, but it will lock up the car and you will enter the groove. Very noisy. Oh, God.

INTO JAPANESE

まあ、雪はひどいです、それはとても美しいですが、それは車をロックアップし、あなたは溝に入るでしょう。うるさい。おお、神よ。

BACK INTO ENGLISH

Well, the snow is terrible, it's so beautiful, but it locks up the car and you will enter the groove. Noisy. Oh, God.

INTO JAPANESE

まあ、雪はひどいです、それはとても美しいですが、それは車をロックアップし、あなたは溝に入るでしょう。騒々しい。おお、神よ。

BACK INTO ENGLISH

Well, the snow is terrible, it's so beautiful, but it locks up the car and you will enter the groove. Noisy. Oh, God.