YOU SAID:
Ugh im so bored. are you bored? we can be bored together forever until i kill you and eat your bones.
INTO JAPANESE
うーん、退屈です。つまらないか?私があなたを殺してあなたの骨を食べるまで、私たちは永遠に一緒に退屈することができます。
BACK INTO ENGLISH
Well, it's boring. Is it boring? We can be bored together forever until I kill you and eat your bones.
INTO JAPANESE
まあ、それは退屈です。退屈ですか?私があなたを殺してあなたの骨を食べるまで、私たちは永遠に一緒に退屈することができます。
BACK INTO ENGLISH
Well, that's boring. Are you bored? We can be bored together forever until I kill you and eat your bones.
INTO JAPANESE
まあ、それは退屈です。つまらないか?私があなたを殺してあなたの骨を食べるまで、私たちは永遠に一緒に退屈することができます。
BACK INTO ENGLISH
Well, that's boring. Is it boring? We can be bored together forever until I kill you and eat your bones.
INTO JAPANESE
まあ、それは退屈です。退屈ですか?私があなたを殺してあなたの骨を食べるまで、私たちは永遠に一緒に退屈することができます。
BACK INTO ENGLISH
Well, that's boring. Are you bored? We can be bored together forever until I kill you and eat your bones.
INTO JAPANESE
まあ、それは退屈です。つまらないか?私があなたを殺してあなたの骨を食べるまで、私たちは永遠に一緒に退屈することができます。
BACK INTO ENGLISH
Well, that's boring. Is it boring? We can be bored together forever until I kill you and eat your bones.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium