YOU SAID:
Ugh. I want to eat food!
INTO JAPANESE
うーん。食べたい!
BACK INTO ENGLISH
Well. want to eat!
INTO JAPANESE
そうですね。食べたいです!
BACK INTO ENGLISH
I agree. I want to eat!
INTO JAPANESE
同意する。食べたい!
BACK INTO ENGLISH
I agree. want to eat!
INTO JAPANESE
同意する。食べたいです!
BACK INTO ENGLISH
I agree. I want to eat!
INTO JAPANESE
同意する。食べたい!
BACK INTO ENGLISH
I agree. want to eat!
INTO JAPANESE
同意する。食べたいです!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium