YOU SAID:

Ugh I wanna make it fail and say it can’t find an equilibrium thingymibob so we can see what happens now but I got and idea if this don’t work. Also I think it’d be better if this did more languages than just Japanese

INTO JAPANESE

うーん失敗し、これが動作しない場合は、平衡 thingymibob ので、我々 は今何が起こるかを見ることができますが、私は得たと考えを見つけることができませんそれを言うそれを作りたいです。またこれは日本だけでより多くの言語できれば良いと思います

BACK INTO ENGLISH

Hmmm I can not find the idea can fail, this does not work when in equilibrium thingymibob, what will happen now we see that, but I got it says it wants to make. Also I think this is better only in Japan in many languages

INTO JAPANESE

うーん考えが失敗する、これは平衡 thingymibob、何が起こるか今我々 を参照してくださいが、私は得たそれを作りたいという場合では動作しませんを見つけることができません私。また私はこれは多くの言語で日本だけで良いと思う

BACK INTO ENGLISH

Well it does not work if the idea will fail, this equilibrium thingymibob, what will happen now, we see, but I got it to make cannot find me. Also I think I do good as Japan in many languages

INTO JAPANESE

よく、アイデアが失敗した場合、我々 が参照してください、今に何が起こる、この平衡 thingymibob は動作しませんが、するようになったことは私を見つけることができません。多くの言語で日本として良いをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Well, the idea fails, we will see, that equilibrium thingymibob does not work now what will happen, but you can't find me. In many languages as good as Japan do not.

INTO JAPANESE

まあ、考えが失敗する、我々 が表示されます、その平衡 thingymibob は、今何が起こるか、動作しませんようにもあなたは私を見つけることはできません。日本ほど多くの言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

That does not work well, could fail and we will see, balance thingymibob is what happens now, you can't find me. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

動作しませんも、可能性があります失敗し、バランスを我々 が表示されます thingymibob は今何が起こる、あなたは私を見つけることはできません。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Does not work, nor may fail, we will see the balance thingymibob what will happen now, you can't find me. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

動作しません、また失敗する可能性があります我々 は今何が起こるバランス thingymibob を見るが、私を見つけることができません。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see the balance thingymibob what will happen now we may also fail and does not work, I find. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

何が起こるか我々 は失敗することも今と動作しません、私は見つけるバランス thingymibob を見ることができません。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What happens we can fail does not work now, I can find the balance thingymibob. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

今働かない何が我々 が失敗することが起こるか、バランスの thingymibob を見つけることができます。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You can fail we work now what will happen, find the balance thingymibob. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

ことができます私たちは今何が起こるか、仕事失敗バランス thingymibob を見つけます。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Find the job failed balance thingymibob what will happen now that we can do. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

ジョブが失敗したバランス thingymibob 今では私たちが行うことができます何が起こるかを見つけます。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Find the balance thingymibob now fails the job that we are doing what would happen. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

バランス thingymibob は今何が起こるしているジョブを失敗を見つけます。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Balance thingymibob locate the failed jobs what happens now. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

バランス thingymibob は、今何が起こる失敗したジョブを探します。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Balance thingymibob looks for failed jobs, what will happen now. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

バランス thingymibob は、失敗したジョブ、現在何が起こるかを探します。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Look for balance thingymibob the job failed, now what will happen. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

バランス thingymibob 仕事を探しては、今何が起こるか失敗しました。日本の言語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What will happen now is looking for a balance between thingymibob job has failed. It is not the language of Japan.

INTO JAPANESE

何が起きるかは、今のところ仕事が失敗したことのバランスを捜すことです。日本の言葉ではありません。

BACK INTO ENGLISH

What is going to happen is to look for the balance of work failures so far. It is not a Japanese word.

INTO JAPANESE

これまでのところ、仕事の失敗のバランスを探すことです。それは日本語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

So far, it is to find the balance of work failures. It is not Japanese.

INTO JAPANESE

これまでのところ、仕事の失敗のバランスを見つけることです。それは日本語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

So far, finding a balance of work failures. It is not Japanese.

INTO JAPANESE

これまでのところ、仕事のバランスのバランスを見つけること。それは日本語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

So far, finding the balance of work balance. It is not Japanese.

INTO JAPANESE

今のところ、仕事のバランスのバランスを見つける。それは日本語ではありません。

BACK INTO ENGLISH

For the moment, find the balance of work balance. It is not Japanese.

INTO JAPANESE

現時点では、仕事のバランスのバランスを見つける。それは日本語ではありません。