YOU SAID:

Ugh I just want to get my hair cut with a reasonable price

INTO JAPANESE

ふぅっ、リーズナブルな価格で髪を切ってもらいたいだけ

BACK INTO ENGLISH

Phew, I just want you to cut your hair at a reasonable price.

INTO JAPANESE

ふぅっ、リーズナブルな値段で髪を切ってほしいんだ。

BACK INTO ENGLISH

Phew, I want you to cut my hair at a reasonable price.

INTO JAPANESE

ふぅ、リーズナブルな値段で髪を切ってほしい。