YOU SAID:

ugh, i hate the little ducks who love to dance

INTO JAPANESE

うーん、私はダンスが大好きな小さなアヒルが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Hmm, I hate little ducks who love dancing

INTO JAPANESE

うーん、私はダンスが好きな小さなアヒルが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Hmm, I hate little ducks who like dancing

INTO JAPANESE

うーん、ダンスが好きな小さなアヒルが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Well, I hate little ducks who like dancing

INTO JAPANESE

まあ、私はダンスが好きな小さなアヒルが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Well, I hate little ducks who like dancing