YOU SAID:

Ugh I am at work and don't feel well and just want to go home.

INTO JAPANESE

ああ、仕事中なのですが、気分が悪くて家に帰りたいのです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm at work, but I don't feel well and I want to go home.

INTO JAPANESE

ああ、仕事中だけど、気分が悪いので帰りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm at work, but I don't feel well so I want to go home.

INTO JAPANESE

あ、仕事中だけど体調が悪いので帰りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Ah, I'm at work, but I don't feel well, so I want to go home.

INTO JAPANESE

あ、仕事中だけど体調が悪いので帰りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Ah, I'm at work, but I'm not feeling well so I want to go home.

INTO JAPANESE

あ、仕事中だけど体調が悪いので帰りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Ah, I'm at work, but I don't feel well, so I want to go home.

INTO JAPANESE

あ、仕事中だけど体調が悪いので帰りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Ah, I'm at work, but I don't feel well, so I want to go home.