YOU SAID:

ugh I accidentally turned on my mom's smells machine and now the house smells like exotic flowers

INTO JAPANESE

うーん、誤ってママのにおい機をオンにして、今度は家はエキゾチックな花のようなにおいがする

BACK INTO ENGLISH

Well, accidentally turning on the mommy smell machine, this time the house smells like an exotic flower

INTO JAPANESE

うーん、誤ってママの香りのマシンをオンにして、今回は家はエキゾチックな花のような香りがする

BACK INTO ENGLISH

Hmmm, accidentally turning on the machine with a mommy scent, this time the house will smell like an exotic flower

INTO JAPANESE

うーん、誤ってママの香りで機械の電源を入れて、今回は家はエキゾチックな花のような香りがするでしょう

BACK INTO ENGLISH

Well, accidentally turning on the machine with the smell of mommy, this time the house will smell like an exotic flower

INTO JAPANESE

まあ、誤ってママの匂いで機械の電源を入れると、今度は家はエキゾチックな花のような匂いがします

BACK INTO ENGLISH

Well, accidentally turning on the machine with the smell of mommy, this time the house will smell like an exotic flower