YOU SAID:

u see geeks are smart & they're also called nerds. Science is cool but nerds are not. Geeks are nerds who like science. this means that nerdy people are cool while still being geeks & not cool however they're still cool without being cool...

INTO JAPANESE

オタクが賢いのを見てください、そして、彼らはまたオタクと呼ばれています。科学はクールですが、オタクはそうではありません。オタクは科学が好きなオタクです。これは、オタクでありながらオタクでありながらオタクな人たちがクールであることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Look at geeks are smart, and they are also called otaku. Science is cool, but geeks are not. Geek is an otaku like science. This means that otaku, while being a nerd while being nerdy, is cool

INTO JAPANESE

オタクを見てスマートです、そして彼らはまたオタクと呼ばれています。科学はクールですが、オタクはそうではありません。オタクは科学のようなオタクです。つまり、オタクはオタクでありながらオタクでありながらクールです。

BACK INTO ENGLISH

Looking at nerds is smart, and they are also called otaku. Science is cool, but geeks are not. Otaku is a science-like geek. In other words, otaku is cool but nerdy although it is a nerd.

INTO JAPANESE

オタクを見ることは賢いです、そして、彼らはまたオタクと呼ばれます。科学はクールですが、オタクはそうではありません。オタクは科学的なオタクです。言い換えれば、オタクはクールですがオタクですがオタクです。

BACK INTO ENGLISH

Looking at geeks is clever, and they are also called otaku. Science is cool, but geeks are not. Otaku is a scientific geek. In other words, otaku is cool, but it is a nerd but it is a nerd.

INTO JAPANESE

オタクを見ることは賢いです、そして、彼らはまたオタクと呼ばれます。科学はクールですが、オタクはそうではありません。オタクは科学的なオタクです。つまり、オタクはかっこいいのですが、オタクですがオタクです。

BACK INTO ENGLISH

Looking at geeks is clever, and they are also called otaku. Science is cool, but geeks are not. Otaku is a scientific geek. That is, otaku is cool, but it is a nerd but it is a nerd.

INTO JAPANESE

オタクを見ることは賢いです、そして、彼らはまたオタクと呼ばれます。科学はクールですが、オタクはそうではありません。オタクは科学的なオタクです。つまり、オタクはかっこいいですが、オタクですがオタクです。

BACK INTO ENGLISH

Looking at geeks is clever, and they are also called otaku. Science is cool, but geeks are not. Otaku is a scientific geek. That is, otaku is smart, but it is nerd but it is nerd.

INTO JAPANESE

オタクを見ることは賢いです、そして、彼らはまたオタクと呼ばれます。科学はクールですが、オタクはそうではありません。オタクは科学的なオタクです。つまり、オタクは賢いですが、オタクですがオタクです。

BACK INTO ENGLISH

Looking at geeks is clever, and they are also called otaku. Science is cool, but geeks are not. Otaku is a scientific geek. In other words, geek is clever, but it is nerd but it is nerd.

INTO JAPANESE

オタクを見ることは賢いです、そして、彼らはまたオタクと呼ばれます。科学はクールですが、オタクはそうではありません。オタクは科学的なオタクです。言い換えれば、オタクは賢いですが、オタクですがオタクです。

BACK INTO ENGLISH

Looking at geeks is clever, and they are also called otaku. Science is cool, but geeks are not. Otaku is a scientific geek. In other words, otaku is clever, but it is a nerd but it is a nerd.

INTO JAPANESE

オタクを見ることは賢いです、そして、彼らはまたオタクと呼ばれます。科学はクールですが、オタクはそうではありません。オタクは科学的なオタクです。言い換えれば、オタクは賢いですが、それはオタクですが、それはオタクです。

BACK INTO ENGLISH

Looking at geeks is clever, and they are also called otaku. Science is cool, but geeks are not. Otaku is a scientific geek. In other words, geek is clever, but it is an otaku, but that is an otaku.

INTO JAPANESE

オタクを見ることは賢いです、そして、彼らはまたオタクと呼ばれます。科学はクールですが、オタクはそうではありません。オタクは科学的なオタクです。言い換えれば、オタクは賢いですが、それはオタクですが、それはオタクです。

BACK INTO ENGLISH

Looking at geeks is clever, and they are also called otaku. Science is cool, but geeks are not. Otaku is a scientific geek. In other words, geek is clever, but it is an otaku, but that is an otaku.