YOU SAID:

u guys would be great for like a jackbox game we should play it. i shoulda have him like, yeah. it, its hilarious what weve done. there are extremely in like poor taste, but its the best

INTO JAPANESE

君たちはジャックボックスゲームにぴったりだと思うよ。プレイしてみよう。彼に「そうだね。俺たちがやったことは本当に面白い。すごく趣味が悪いけど、最高だよ」って言ってもらうべきだった。

BACK INTO ENGLISH

I think you guys would be a great fit for Jackbox Games. Let's play. I should have had him say, "Yeah, what we did is really interesting. It's really tasteless, but it's awesome."

INTO JAPANESE

君たちは Jackbox Games にぴったりだと思うよ。一緒にやろう。彼にこう言わせればよかったのに。「そうだね、僕たちがやったことは本当に面白い。本当に下品だけど、素晴らしいよ。」

BACK INTO ENGLISH

I think you guys would be a great fit for Jackbox Games. Let's work together. I wish he'd said, "Yeah, what we did is really fun. It's really vulgar, but it's great."

INTO JAPANESE

君たちは Jackbox Games にぴったりだと思うよ。一緒に働きましょう。彼が「そうだね、僕たちがやったことは本当に楽しいよ。本当に下品だけど、素晴らしいよ」と言ってくれたらよかったのに。

BACK INTO ENGLISH

I think you guys would be a great fit for Jackbox Games. Let's work together. I wish he'd been like, "Yeah, what we did is really fun. It's really raunchy, but it's great."

INTO JAPANESE

君たちは Jackbox Games にぴったりだと思うよ。一緒に仕事しよう。彼が「そうだね、僕たちがやったことは本当に楽しいよ。すごく下品だけど、素晴らしいよ」って言ってくれたらよかったのに。

BACK INTO ENGLISH

I think you guys would be a great fit for Jackbox Games. Let's work together. I wish he'd been like, "Yeah, what we did is really fun. It's really raunchy, but it's great."