YOU SAID:
Tyranitar, the Armor Pokémon. ts body can't be harmed by any sort of attack, so it is very eager to make challenges against enemies. Extremely strong, it can change the landscape. It has an insolent nature that makes it not care about others. In just one of its mighty hands, it has the power to make the ground shake and mountains crumble.
INTO JAPANESE
ティラニタール、アーマーポケモン。tsの体はどんな種類の攻撃によっても傷つけられないので、敵に対して挑戦することを非常に熱望しています。非常に強く、それは風景を変えることができます。それは他人を気にかけないようにする卑屈な性質を持っています。その力強い手の1つで、それは地面を震わせ、山々を崩壊させる力を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Tiranithal, Armor Pokémon. The body of the TS is not damaged by any kind of attack, so it is very eager to challenge against the enemy. Very strong, it can change the landscape. It has a servile disposition to not care about others.
INTO JAPANESE
ティラニタール、アーマーポケモン。TSの本体はいかなる攻撃によっても損傷を受けていないので、敵に対して挑戦することを非常に熱望しています。非常に強く、それは風景を変えることができます。それは他人を気にかけないという卑屈な性質を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Tiranithal, Armor Pokémon. The body of the TS has not been damaged by any attack, so it is very eager to challenge the enemy. Very strong, it can change the landscape. It has a servile nature of not caring about others.
INTO JAPANESE
ティラニタール、アーマーポケモン。TSの本体はいかなる攻撃によっても損傷を受けていないので、敵に挑戦することに非常に熱心です。非常に強く、それは風景を変えることができます。それは他人を気にかけないという卑屈な性質を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Tiranithal, Armor Pokémon. The body of the TS has not been damaged by any attack, so it is very keen to challenge the enemy. Very strong, it can change the landscape. It has a servile nature of not caring about others.
INTO JAPANESE
ティラニタール、アーマーポケモン。TSの本体はいかなる攻撃によっても損傷を受けていないので、敵に挑戦することに非常に熱心です。非常に強く、それは風景を変えることができます。それは他人を気にかけないという卑屈な性質を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Tiranithal, Armor Pokémon. The body of the TS has not been damaged by any attack, so it is very keen to challenge the enemy. Very strong, it can change the landscape. It has a servile nature of not caring about others.
Well done, yes, well done!