YOU SAID:
typo phylactery machinery up the wallet toiletry refinery down the long slippy electricity slide.
INTO JAPANESE
タイプミスの聖杯機械は、財布のトイレタリー製油所を上って、長く滑りやすい電気の滑り台を下ります。
BACK INTO ENGLISH
The typo chalice machine climbs a purse toiletry refinery and descends a long, slippery electric slide.
INTO JAPANESE
タイプミスのチャリス マシンは、財布のトイレタリー精製所を登り、長くて滑りやすい電動スライドを降ります。
BACK INTO ENGLISH
The typo chalice machine climbs a purse toiletry refinery and descends a long, slippery motorized slide.
INTO JAPANESE
タイプミスのチャリス マシンは、財布のトイレタリー精製所を登り、長くて滑りやすい電動スライドを降ります。
BACK INTO ENGLISH
The typo chalice machine climbs a purse toiletry refinery and descends a long, slippery motorized slide.
Come on, you can do better than that.
